Milé študentky, milí študenti, rada by som Vám touto cestou dala do pozornosti voľby do Študentskej rady vysokých škôl (ŠRVŠ). ŠRVŠ je najvyšším zastupiteľským orgánom študentiek a študentov vysokých škôl na Slovensku a patrí medzi najvyššie orgány reprezentácie vysokého školstva na Slovensku. Delegáti (študenti) v ŠRVŠ zastupujú záujmy študentov zo svojej univerzity, resp. fakulty. Univerzita Komenského má v ŠRVŠ najväčší mandát, t. j. má až 12 delegátov (každá fakulta si volí svojho zástupcu, výnimkou sú RKCMBF UK a EBF UK, ktorí majú spoločného jedného zástupcu, napriek tomu, že sú to dve fakulty). Webové sídlo ŠRVŠ je https://srvs.eu/ . V ŠRVŠ som oficiálne reprezentovala Univerzitu Komenského od januára 2022 a môj mandát sa pomaly blíži ku koncu. Rozhodla som sa pre ďalšie volebné obdobie už nekandidovať, nakoľko už mám pocit, že nemám ŠRVŠ čo dať, alebo lepšie povedané - dala som jej všetko, čo bolo za moje obdobie možné a je čas, aby na moje miesto nastúpil niekto nový, kto bude mať nové nápady a čo je dôležité, aby mu záležalo na študentoch a ich záujmoch. Pokiaľ by mal niekto záujem kandidovať, ale nie je si tým úplne istý, je na vážkach, prípadne má akékoľvek otázky, môžete mi pokojne napísať a rada zodpoviem všetky nejasnosti - môžeme sa k tomu pokojne stretnúť aj osobne. Kandidovať môžu všetci študenti študujúci na Farmaceutickej fakulte UK v Bratislave. Návrhy kandidátov zasielajte priamo mne a možno ich podávať od 1. októbra 2024 do 30. októbra, do 12:00. Riadne voľby do ŠRVŠ sa uskutočnia dňa 06. novembra 2024. Volebné urny budú umiestnené v zasadacej miestnosti dekana (m. č. 39) v budove FaF UK na Ulici odbojárov 10 v čase od 9:00 do 13:00.

Queridos estudiantes, queridos estudiantes, Me gustaría llamar su atención sobre las elecciones del Consejo de Estudiantes de las Instituciones de Educación Superior (ŠRVŠ). ŠRVŠ es el máximo organismo representativo de los estudiantes universitarios de Eslovaquia y se encuentra entre los máximos órganos representativos de la educación superior en Eslovaquia. Los delegados (estudiantes) en ŠRVŠ representan los intereses de los estudiantes de su universidad, o facultades. La Universidad Comenius tiene el mayor mandato en SRVŠ, es decir. j. tiene hasta 12 delegados (cada facultad elige su propio representante, excepto RKCMBF UK y EBF UK, que comparten un representante, a pesar de ser dos facultades). El sitio web del SRVŠ es https://srvs.eu/. Represento oficialmente a la Universidad Comenius en ŠRVŠ desde enero de 2022 y mi mandato está llegando a su fin.He decidido no presentarme para el próximo período electoral porque siento que ya no tengo nada que darle a ŠRVŠ, o mejor dicho, le he dado todo lo que era posible durante mi mandato y es hora de que alguien nuevo asuma mi cargo. lugar, que tendrá nuevas ideas y, lo más importante, se preocupará por los estudiantes y sus intereses. Si alguien está interesado en postularse para un cargo, pero no está del todo seguro, está indeciso o tiene alguna pregunta, no dude en escribirme y estaré encantado de responder cualquier pregunta; también podemos reunirnos en persona. Pueden postularse todos los estudiantes de la Facultad de Farmacia de la Universidad Carolina de Bratislava. Las propuestas de los candidatos deben enviarse directamente a mí y podrán presentarse desde el 1 de octubre de 2024 hasta el 30 de octubre a las 12:00 p. m. Las elecciones ordinarias al ŠRVŠ se celebrarán el 6 de noviembre de 2024. Las urnas se colocarán en la sala de reuniones del decano (m. n. 39) en el edificio de la FaF UK en Ulica odbojárov 10 de 9:00 a 13:00 horas.